"其实,假如我有两三个同伴相助,大汗此时或许已经领洗了!因此我恳请这样的弟兄前来——只要有人愿意来——我是说,那些以过堪为表率的生活为首要之事的人。……我自己已经年老发白,与其说是因为年岁,不如说是因为劳苦与忧患,因为我还不过五十八岁。"
— 若望·孟高维诺
出处: 1305年1月8日汗八里(大都)书信(英译见玉尔《契丹及通往契丹之路》第三卷)
种子,差遣,弟兄
查看: 396
"那里处处都是危险,外乡人尤其畏惧,因为当地人极其凶悍,又惯于在饮食中下各种毒药。正因惧怕这些,外来的神父都不敢去那里帮助岛民。我想到他们处境何等窘迫——无人教导他们,也无人为他们施行圣事——便认定我应当为他们的得救尽力,哪怕冒生命的危险。我已决意尽快前往那里,把我的性命交付给这危险。"
— 方济·沙勿略
出处: 1546年5月自安汶致罗马耶稣会同道书(英译见 Coleridge《圣方济·沙勿略生平与书信》第一卷)
生命,冒险,灵魂
查看: 386
"意大利耶稣会士范礼安(1539–1606)1573年被任命为东方传教区视察员,1578年9月抵达澳门。他看到驻澳门的传教士无一能在中国内地立足,认为必须先学会说、读、写中文;在他的安排下,罗明坚、利玛窦先后来到澳门学习中文,成为最早研究中国语言的欧洲学者。他三度长驻日本,1586年在里斯本出版拉丁文《基督教信仰要理》(暂译),1594年在澳门创办圣保禄学院,1606年卒于澳门。"
— 维基百科
出处: 英文维基百科「Alessandro Valignano」条目
信仰,平安,财富,疾病,死亡,恐惧,灵魂
查看: 340
"我觉得自己像林中一棵孤零零的松树,被天上的雷电劈焦、劈裂……这是主所做的。我知道,神这样做,是出于对她、对我们众人的恩慈,也是为了祂自己的荣耀;然而这可怕的一击,几乎要了我的命。"
— 叔未士
出处: 叔未士1844年11月致岳父书(报告妻子叔何显理病逝),载杰特《叔何显理夫人传》(暂译,1849)第230–232页
历史,拯救,福音,硬土,种子
查看: 238
"罗明坚(1543–1607),意大利耶稣会士,1579 年抵达澳门学习中文,并设立供外国人学中文的学堂。1583 年他与利玛窦获准定居广东肇庆,1584 年刊行第一部中文天主教要理书,又在乡间为若干家庭施洗。1588 年他返回欧洲,从此再未回到中国;晚年在萨莱诺把《四书》译成拉丁文,1607 年去世。"
— 维基百科
出处: 英文维基百科「Michele Ruggieri」条
客旅,灵魂,公义
查看: 414