"聶樂信(Daniel Nelson,1853–1926)生於挪威貧寒人家,早年航海時曾兩度到過中國,後移居美國艾奧瓦州務農。他沒有任何差會支持,卻賣掉農場,於1890年攜家來到上海;1900年庚子之後,他們在河南信陽紮根二十五年,植堂並開辦學校和醫院。1926年2月,宣教士們在信陽閉門躲避亂兵,他講完最後一篇道後頭部中彈,四十天後去世。"
— BDCC 華人基督教史人物辭典
出處: BDCC「Nelson, Daniel」條(James A. Scherer 撰,轉載自《基督教宣教傳記辭典》,1998)
生命,百姓,命運
查看: 119
"我帶著兩個孩子搬回那座被撇下的家——如今是那樣空蕩、淒涼。然而,願任何哀嘆都奪不去我的感恩:感謝這十年幸福的婚姻,感謝我們在宣教的工作上、在信心裡、在愛中同心相契。那是神所賜的大禮物;對她的記憶,我一直珍藏如寶。"
— 拉爾斯·埃里克·霍格伯格
出處: 霍格伯格《一位宣教士的回憶》(En missionärs minnen,斯德哥爾摩:瑞典行道會出版社,1924),第49–50頁;記1892年妻子伊娃在波斯大不里士死於霍亂之後
歲月,苦難,感恩,上帝,使命,生命
查看: 115
"論戰或許能讓對手啞口無言,常常能羞辱他,有時還會激怒他,卻永遠不能說服他。耶穌基督差遣門徒的時候,對他們說:"你們要去教導萬民。"這並不是說:"你們要去和萬民辯論。""
— 古伯察
出處: 《韃靼西藏旅行記》
羞辱,激怒,說服,耶穌,基督,門徒,教導,辯論
查看: 68
"任承遠牧師以文言寫成自傳後,戴存仁(Herbert Hudson Taylor)承擔了把它譯成英文的繁重工作,作為日後改寫的底稿。譯稿在杭州差會房舍失火時倖免於難;1927年3月他奉領事之命倉促撤離鎮江、幾乎失去一切時,譯稿又被保存下來。1930年海恩波把譯稿修訂、刪節出版,在編者序中說:這項合作中較重的擔子落在戴存仁身上,若沒有他辛勤的勞苦,這本書恐怕不會有英文版。"
— 海恩波
出處: 海恩波〈編者序〉,載戴存仁、海恩波譯編《甘霖灌溉的檉柳園:任牧師自傳》(A Tamarisk Garden Blessed with Rain, or The Autobiography of Pastor Ren,暫譯;倫敦:中國內地會,1930),第xiii–xvi頁
名字,器皿,能力,沙漠,甘霖
查看: 67