威廉·克理 · 1761 – 1834 · British
William Carey was born on August 17, 1761, at Paulerspury in Northamptonshire, England, where his father, Edmund Carey, kept a small village school. At fourteen he was apprenticed to a shoemaker at nearby Hackleton, and while making shoes he taught himself Latin, Greek and Hebrew. In 1783 he joined the Baptists and began preaching in the villages; in 1786 he became minister of the Baptist congregation at Moulton, and later he served at Leicester. In those years of poverty he taught school and made shoes by day and studied by night.
Reading the voyages of Captain Cook, he became convinced that Christ's command to preach the gospel to all the world was still binding. In 1792 he published An Enquiry into the Obligations of Christians to Use Means for the Conversion of the Heathens, answering one by one the objections then raised against sending missionaries and surveying the population and religion of every part of the world.
On May 31 that year, at a meeting of Baptist ministers in Nottingham, he preached on Isaiah 54:2–3, summing up his sermon in two lines: "Expect great things from God. Attempt great things for God." As the meeting broke up with nothing decided, he seized Andrew Fuller's arm and asked, "And are you, after all, going again to do nothing?" On October 2, 1792, twelve men meeting at Kettering formed the Baptist Missionary Society, the first such society in England.
In 1793 he sailed with John Thomas and their families and landed at Calcutta on November 11. The money they had brought was soon gone, and for a time the family was destitute. From 1794 he supported them by managing an indigo works near Malda in northern Bengal, learning Bengali and translating the Bible as he worked, and in 1795 he gathered a small church near the factory.
The East India Company did not then allow missionaries to work in its territory. On January 10, 1800, Carey moved to the Danish settlement of Serampore, where with his new colleagues Joshua Marshman and William Ward he set up a church, schools and a printing press. On the last Sunday of that year a carpenter, Krishna Pal, was baptized in the Hooghly, the first Indian believer in North India of whom there is a reliable account; he later became a preacher and a writer of Bengali hymns. In 1801 Carey's first Bengali New Testament came off the press.
Also in 1801 he was appointed to teach Bengali, Sanskrit and Marathi at the College of Fort William in Calcutta, and taught there for many years. Under his and his colleagues' direction the Serampore press printed the whole Bible or portions of it in many Indian languages, and he wrote grammars and dictionaries of Marathi, Sanskrit, Punjabi and other languages. On March 11, 1812, fire swept through the press, destroying manuscripts and type, and they began again. In 1818 they founded Serampore College to train Indian preachers and scholars.
He cared about the suffering in Indian society and for many years opposed the burning of widows (sati), which the Governor-General, Lord William Bentinck, abolished in 1829. He was also a keen botanist and laid out a botanical garden at Serampore.
He married three times. Weakened by repeated fevers, he suffered a stroke in 1833 and remained frail thereafter. When the Scottish missionary Alexander Duff visited him in his last illness and spoke much in his praise, Carey told him: "Mr. Duff, you have been speaking about Dr. Carey, Dr. Carey; when I am gone, say nothing about Dr. Carey—speak about Dr. Carey's Saviour." He died at Serampore on June 9, 1834, aged 72, after forty years in India.
Carey is regarded as the pioneer of modern missionary enterprise and is often called the father of modern missions: his Enquiry and his Nottingham sermon led to the first English missionary society. With his colleagues at Serampore he translated and printed the Bible in many Indian languages, and his grammars and dictionaries laid foundations for the study of many of them.