約 20:11-18 · 讀 3 分鐘,想和寫 20 分鐘
上一課讀到,彼得和那門徒看過墳墓,「於是兩個門徒回自己的住處去了」(約 20:10)。
這一課讀的,是他們走了以後的事。
11馬利亞卻站在墳墓外面哭。哭的時候,低頭往墳墓裡看,
12就見兩個天使,穿著白衣,在安放耶穌身體的地方坐著,一個在頭,一個在腳。
13天使對她說:“婦人,你為什麼哭?”她說:“因為有人把我主挪了去,我不知道放在哪裡。”
14說了這話,就轉過身來,看見耶穌站在那裡,卻不知道是耶穌。
15耶穌問她說:“婦人,為什麼哭?你找誰呢?”馬利亞以為是看園的,就對他說:“先生,若是你把他移了去,請告訴我,你把他放在哪裡,我便去取他。”
16耶穌說:“馬利亞。”馬利亞就轉過來,用希伯來話對他說:“拉波尼。”(拉波尼就是夫子的意思。)
17耶穌說:“不要摸我,因我還沒有升上去見我的父。你往我弟兄那裡去,告訴他們說:‘我要升上去,見我的父,也是你們的父;見我的神,也是你們的神。’”
18抹大拉的馬利亞就去告訴門徒說:“我已經看見了主。”她又將主對她說的這話告訴他們。
站在墳墓外面哭。 兩個門徒回自己的住處去了(10 節),「馬利亞卻站在墳墓外面哭.哭的時候、低頭往墳墓裡看」(11 節)。經文在這裡用了一個“卻”字。
兩個天使。 她「就見兩個天使、穿著白衣、在安放耶穌身體的地方坐著、一個在頭、一個在腳」(12 節)。「天使對她說、婦人、你為什麼哭。她說、因為有人把我主挪了去、我不知道放在哪裡」(13 節)。上一課她對門徒說的是「我們不知道放在哪裡」(2 節);這一次她說「我不知道放在哪裡」。
以為是看園的。 「說了這話、就轉過身來、看見耶穌站在那裡、卻不知道是耶穌」(14 節)。耶穌問她:「婦人、為什麼哭、你找誰呢」(15 節)。那墳墓在一個園子裡(約 19:41);「馬利亞以為是看園的、就對他說、先生、若是你把他移了去、請告訴我、你把他放在哪裡、我便去取他」(15 節)。
馬利亞。 「耶穌說、馬利亞。馬利亞就轉過來、用希伯來話對他說、拉波尼.(拉波尼就是夫子的意思。)」(16 節)。耶穌叫了她的名字,她就轉過來。
往我弟兄那裡去。 「耶穌說、不要摸我.因我還沒有升上去見我的父.你往我弟兄那裡去、告訴他們說、我要升上去、見我的父、也是你們的父.見我的 神、也是你們的 神」(17 節)。
我已經看見了主。 「抹大拉的馬利亞就去告訴門徒說、我已經看見了主.她又將主對她說的這話告訴他們」(18 節)。她去了,也把耶穌的話照樣轉告了。
另一卷書。 路加福音記這一天,也寫了她的名字:「那告訴使徒的、就是抹大拉的馬利亞、和約亞拿、並雅各的母親馬利亞、還有與她們在一處的婦女」(路 24:10)。此後,新約沒有再提到她的名字。
馬太福音記那個早晨,耶穌遇見了幾位婦女:「忽然耶穌遇見她們、說、願你們平安。她們就上前抱住他的腳拜他」(太 28:9)。「耶穌對她們說、不要害怕、你們去告訴我的弟兄、叫他們往加利利去、在那裡必見我」(太 28:10)。
讀的人可以知道:約翰福音記耶穌對馬利亞說的是「你往我弟兄那裡去」(17 節)。
也許你現在也站在一個地方哭:別人都回去了,你還留在那裡;你找的,找不到;你問的,還沒有答案。
這一課沒有說,哭就是信心軟弱;也沒有說,只要你等下去,就一定會得著你想要的。它讓你看見的是:門徒回去了,「馬利亞卻站在墳墓外面哭」(11 節);耶穌問她「你找誰呢」(15 節),然後「耶穌說、馬利亞」(16 節);她轉過來,又被差去,「就去告訴門徒說、我已經看見了主」(18 節)。
這週去做: 這週找一個安靜的時候,把你現在在哭的事,或者你在找的,照實告訴耶穌;然後讀一遍 16 節,讀到耶穌叫她名字的時候,停一停。
經文:和合本(1919),用字按本站規則現代化。