选择语言

简体中文 正體中文 English
宣教士资料库

莉莉亚斯·特罗特

Lilias Trotter  ·  1853 – 1928  ·  英国

← 返回宣教士列表 更新 2026-11-20

📋 基本信息

👤 性别
女
🏴 国籍
英国
✝️ 宗教
基督教(新教)
⛪ 教派
跨宗派(阿尔及尔宣教团)
🌍 宣教地区
北非阿尔及利亚:阿尔及尔、卡比利亚山区、撒哈拉绿洲;突尼斯
🏯 历史时代
近代
1853
出生
英国伦敦
1888
宣教开始
时年35岁
1928
宣教结束
时年75岁
1928
去世
时年75岁
阿尔及利亚阿尔及尔郊外埃尔比阿尔
🏷️ 标签
英国 女宣教士 画家 阿尔及利亚 阿尔及尔 伊斯兰 罗斯金

📖 生平传记

画家与罗斯金

莉莉亚斯·特罗特(Isabella Lilias Trotter)1853 年生于伦敦一个富裕的家庭,在九个孩子中排行第七,父亲亚历山大是伦敦的证券经纪人。1870 年代,她随母亲参加宣讲「献身生活」的聚会,又在伦敦慕迪的布道会中做同工,在韦尔贝克街的基督教女青年会服事了十年,还把摄政街附近的旧音乐厅改成给女工吃饭住宿的地方。

她有极高的绘画天分。1876 年在威尼斯,艺术评论家约翰·罗斯金带她看画、教她素描,从此和她结下友谊,一直持续到罗斯金去世。1879 年她在科尼斯顿罗斯金家里小住,罗斯金向她描绘:只要把自己完全交给艺术,她必有辉煌的前途。她说那几天像过了好几年。她最终决定不把一生交给艺术,而是继续直接为人的灵魂工作。

阿尔及尔

北非宣教会没有接纳她,她便在伦敦的米尔德梅医院学习了几个月,1888 年 3 月 5 日,她和三位朋友从伦敦动身,3 月 10 日到了法属阿尔及利亚的阿尔及尔。她们不属任何差会,一面学阿拉伯语,一面挨家挨户探访阿拉伯妇女。1893 年起,她们住进旧城卡斯巴的克鲁瓦桑街,后来又往卡比利亚山区和撒哈拉沙漠边缘的绿洲巡回传道。

她们为当地人写小册子、讲比喻故事,用她画的图配上阿拉伯文,1905 年起交给开罗的尼罗河宣教出版社印行;她也参与把圣经译成阿尔及利亚口语阿拉伯语。1905 至 1906 年,她们在阿尔及尔郊外的埃尔比阿尔买下一座阿拉伯老宅「达尔纳阿马」,作为总部。这个团队后来称为「阿尔及尔宣教团」。

同工与晚年

1918 年 3 月 9 日,和她同工三十年的布兰奇·霍沃思去世。1920 年代初,她还远行到突尼斯巡回传道,1924 年到耶路撒冷橄榄山参加向穆斯林宣教的会议。晚年她长期卧病在达尔纳阿马的房间里,仍然为各地的同工写信、祷告。1928 年 3 月 8 日,她在日记里写:「我们的第四十年今晚开始了」,那是她们当年乘船驶进阿尔及尔港灯火的日子。同年 8 月 27 日,她在达尔纳阿马去世。这时阿尔及尔宣教团已有约三十位同工。

影响

她的灵修小书《十字架的比喻》(1890)等,配着她自己的水彩画,流传很广。她在《专注》(Focussed)一文中写:一朵蒲公英「整个脸朝着太阳」,我们也要「整个脸朝向神」。她的小册子《专注》启发了海伦·莱梅尔写下《当转眼仰望耶稣》。茨威默说,她的一生可以用两个词概括:「异象的一生,祷告的一生」。

📚 主要著作

借植物的生长讲舍己与生命,配她自己的水彩画。公有领域。
《专注》
短文,讲「整个脸朝向神」。
阿尔及尔宣教的见闻。公有领域。

📚 参考来源

  • 互联网档案馆
  • Dictionary of African Christian Biography
  • Blanche A. F. Pigott, I. Lilias Trotter, Founder of the Algiers Mission Band(London: Marshall, Morgan & Scott, 1930,互联网档案馆)
  • 「Trotter, Isabelle Lilias」,Biographical Dictionary of Christian Missions(1998),DACB 转载
  • Constance E. Padwick 编, The Master of the Impossible(1938)
📖 互联网档案馆 📖 dacb.org

🤝 相关的宣教士