選擇語言

简体中文 正體中文 English
宣教士資料庫

伊麗莎白·艾略特

Elisabeth Elliot  ·  1926 – 2015  ·  美國

← 返回宣教士列表 更新 2026-11-16

💬 經典名言

"我告訴這些熱切的年輕人:神的旨意總是與他們所預期的不同,總是更大,而且終究比他們最大膽的想像還要榮耀無比。"
"我們卻拖拖拉拉。我們不確定神是否可信。我們問:「祂要我做的是什麼?祂心裡打算什麼?祂要帶我去哪裡?」我們停步不前,盤問自己的感覺,掂量自己有沒有能力去做、有沒有意願去順從。順從!順從的是宇宙的主!萬王之王、萬主之主、亙古常在者!……主啊,願我對祢的愛是這樣的愛:一聽見祢的吩咐,就立刻起來順服而行。"
"我一生中那些最沉重的失去,正是我最懼怕的那些,事實上都已被「以認識我主基督耶穌為至寶」的所得遠遠勝過。我永遠無法向任何人證明這一點……我只知道這是真的;對那些渴望認識基督一切豐盛、卻仍懼怕失去的人,我願全心全意地說:不要怕。不要怕。所得的必勝過一切。"
"課堂就在我此刻所在之處。這是神為教導我、使我成聖所指定的地方——甚至就在這裡:在神似乎什麼也沒做的地方(其實祂正以看不見的方式工作);……在祂沒有照我所想的去做的地方(祂在做更好的事——我所求的其實是石頭,祂卻為我預備餅;或許祂正在做我所求的那件事,只是用一種我無法理解的方式)。"

📋 基本資訊

👤 性別
女
🏴 國籍
美國
✝️ 宗教
基督教(新教)
🌍 宣教地區
厄瓜多爾:西部叢林查奇拉人(舊稱科羅拉多人);東部叢林克丘亞人、華歐拉尼人
🏯 歷史時代
現代
1926
出生
比利時布魯塞爾
1952
宣教開始
時年26歲
1963
宣教結束
時年37歲
2015
去世
時年89歲
美國馬薩諸塞州瑪格諾利亞
🏷️ 標籤
美國 女性 厄瓜多爾 華歐拉尼人 克丘亞人 作家 廣播 惠頓學院

📖 生平傳記

早年與求學

伊麗莎白·艾略特原名伊麗莎白·霍華德(Elisabeth Howard),1926 年 12 月 21 日生於比利時布魯塞爾,父母是宣教士,後來全家回到美國,她在費城附近長大。她先在佛羅里達州一所基督教寄宿學校讀書,1944 年進惠頓學院,主修希臘文,預備將來做聖經翻譯。在惠頓她認識了同修希臘文的吉姆·艾略特。畢業後她受過威克理夫聖經翻譯會的訓練,也在加拿大艾伯塔省、佛羅里達、紐約等地實習教學和事奉。

厄瓜多爾

1952 年她到厄瓜多爾,最初的工場是西部叢林的查奇拉人(Tsáchila,舊稱「科羅拉多人」)。1953 年 10 月,她與吉姆在基多結婚,此後一同在東部叢林的克丘亞人中服事:山迪亞的宣教站被洪水衝毀一部分後,他們先到普尤蓬古開辟新站,1954 年回到山迪亞。1955 年女兒瓦萊麗出生。

1956 年 1 月

1956 年 1 月 8 日,吉姆和另外四位宣教士在庫拉萊河畔與華歐拉尼人(Waorani;外人舊稱「奧卡人」,是貶稱,克丘亞語意為「野蠻人」)初次接觸後被殺害。第二年她寫成《穿過榮耀之門》(Through Gates of Splendor, 1957),記述這件事;1958 年又出版吉姆的傳記《全能者的影子》(Shadow of the Almighty)。

住進華歐拉尼人中間

1958 年秋,華歐拉尼婦女達尤瑪和她的親族邀請伊麗莎白、瓦萊麗和瑞秋·塞恩特(同時殉道的飛行員內特·塞恩特是她的兄弟)去和他們同住。1958 年 10 月起,她們在 Tewæno 一帶斷斷續續住了約三年,就住在殺害她丈夫的那個族群中間。1961 年伊麗莎白帶着女兒離開 Tewæno,又在山迪亞附近的克丘亞人中工作了約兩年,1963 年回到美國,住在新罕布什爾州。

寫作、教學與廣播

回美國以後,她寫了許多書,包括《讓我做個女人》(Let Me Be a Woman, 1976)、《激情與純潔》(Passion and Purity, 1984)、《穿越苦難之路》(A Path Through Suffering, 1990)、《保持安靜的心》(Keep a Quiet Heart, 1995)等。1969 年她與神學家艾迪生·利奇(Addison Leitch)結婚,1973 年利奇去世;此後她在哥頓—康維爾神學院任教。1977 年她與拉斯·格倫(Lars Gren)結婚。1988 至 2001 年,她主持每日廣播《喜樂之門》(Gateway to Joy)。

安息

2015 年 6 月 15 日,她在馬薩諸塞州瑪格諾利亞家中安息,享年 88 歲。

📚 主要著作

《穿過榮耀之門》 1957年
記述 1956 年 1 月吉姆·艾略特等五位宣教士在厄瓜多爾殉道。仍在版權期。
《全能者的影子》 1958年
吉姆·艾略特的傳記,大量引用他的日記和書信。仍在版權期。
《野蠻人是我的親人(暫譯)》 1961年
記她與女兒住在華歐拉尼人中間的日子。仍在版權期。
《讓我做個女人(暫譯)》 1976年
仍在版權期。
《激情與純潔(暫譯)》 1984年
仍在版權期。
《穿越苦難之路》 1990年
仍在版權期。
《保持安靜的心(暫譯)》 1995年
仍在版權期。

📚 參考來源

  • 惠顿学院档案馆
  • 维基百科
  • 哥顿学院
  • Wheaton College Archives & Special Collections, "Elisabeth Howard Elliot, 1926–2015"(展览 To Carry the Light Further 人物小传)
  • 同展览 "New Marching Orders" 一节与 "Rachel Saint, 1914–1994" 小传
  • Gordon College, "Memorial Service for Elisabeth Elliot Gren"(2015)
  • 英文维基百科「Elisabeth Elliot」(所引《纽约时报》2015-06-18 讣告等)
📖 exhibits.archives.wheaton.edu 📖 exhibits.archives.wheaton.edu 📖 gordon.edu 📖 維基百科(英)

🤝 相關的宣教士