Select Language

简体中文 正體中文 English
Missionary Database

郑安娜

Anna Sofie Jakobsen  ·  1860 – 1913  ·  挪威

← Back to Missionaries Updated 2026-08-29

📋 Basic Information

👤 Gender
Female
🏴 Nationality
挪威
✝️ Religion
Christianity
⛪ Denomination
中国内地会(后自立「安娜郑差会」)
🌍 Mission Region
中国山西霍州、泽州(今晋城)
🏯 Historical Era
清朝
1860
Born
挪威克里斯蒂安桑
1885
Mission Began
Age 25
1913
Passed Away
Age 53
中国
🏷️ Tags
挪威 内地会 山西霍州 泽州 晋城 女性宣教士 跨族婚姻 安娜郑差会 范岚生

📖 Biography

女佣

郑安娜(Anna Sofie Jakobsen)1860 年 11 月 8 日生于挪威克里斯蒂安桑。她原是一位名叫克里斯蒂安·拉斯穆森的商人家中的女佣。1879 年,主仆二人一同与英国的中国内地会建立了联系。四年后,瑞典裔美籍布道家范岚生(Fredrik Franson)来到这座城市,在拉斯穆森家中举行聚会——安娜是应召的人之一。1884 年,她参加了范岚生在克里斯蒂安尼亚举办的第一期布道训练班,同年赴英国,被内地会接纳。

最早来华的挪威女子之一

1885 年 11 月 18 日,她与苏菲·罗伊特同船启程,成为最早来华的挪威女宣教士之一。她被派往山西省,在霍州县工作。那是内地会在华北的重要据点之一,几年后冯贵珠与盖群英也在这一带办学。

一桩婚事引发的风波

然后她做了一个当时西方宣教界难以接受的决定:她宣布要与一位华人传道郑秀琪成婚。消息传出后,上海的英文报纸《北华捷报》对她展开了猛烈的抨击。这样的跨族婚姻在当时不为宣教领导层与西方侨界所容——她被迫辞去内地会的职务。

安娜郑差会

夫妇二人没有因此停下。他们在山西泽州(今晋城)自立门户,创办了一个独立的差会,名为「安娜郑差会」(Anna Cheng's Mission)。1900 年,她带丈夫回挪威度假;令她深感失望的是,克里斯蒂安桑的一些基督徒对她的华人丈夫态度冷淡。尽管如此,挪威方面对这个差会的经济支持一直没有中断——甚至在她 1913 年于中国去世之后仍在持续。

故居墙上的铭牌

2010 年秋天,一块纪念牌在克里斯蒂安桑她故居的墙上揭幕。距她离世已近一个世纪。她的一生在宣教史上并不显赫——她没有创办大学,没有译出圣经,也没有留下著作;她只是一个女佣出身的挪威女子,因着一桩不被容许的婚姻而失去差会的庇护,又与丈夫在山西一隅重新开始。而正是那样的选择,让她的名字在一百年后仍被记得。

📚 References & Sources

📖 Wikipedia (EN)