Select Language

简体中文 正體中文 English
Missionary Database

亚瑟·宝耀庭

Arthur Twistleton Polhill-Turner  ·  1862 – 1935  ·  英国

← Back to Missionaries Updated 2026-09-06

💬 Famous Quotes

"The value of life lies not in how long we live or how much worldly praise we receive, but in whether we faithfully fulfill the mission God has entrusted to us and illuminate those places most in need with the light of His love and redemption."

📋 Basic Information

亚瑟·宝耀庭 Arthur Twistleton Polhill-Turner portrait
👤 Gender
Male
🏴 Nationality
英国
✝️ Religion
Christianity
⛪ Denomination
内地会
🏛️ Order / Mission
中华内地会
🌍 Mission Region
中国四川
🏯 Historical Era
清朝
1862
Born
英格兰贝德福德郡
1885
Mission Began
Age 23
1928
Mission Ended
Age 66
1935
Passed Away
Age 73
英格兰莱奇沃思
🏷️ Tags
传教士 基督教 内地会 剑桥七杰 四川

📖 Biography

出身与求学

亚瑟·宝耀庭(Arthur Twistleton Polhill-Turner)于 1862 年 2 月 7 日出生在英格兰贝德福德郡一个富裕的乡绅家庭。他自幼受良好教育,先入伊顿公学(Eton College),后进入剑桥大学三一学堂(Trinity Hall)攻读法律,原本前程似锦,志在律师与教会圣职。

归主献身

1882 年 11 月,美国布道家慕迪(D. L. Moody)到剑桥向学生讲道,年轻的亚瑟深受感动,生命由此归向基督。他随即放下法律,转入剑桥瑞德利堂(Ridley Hall)研读神学,接受圣公会按立,预备献身圣工。1884 至 1885 年间,他与其兄西塞尔(Cecil Henry Polhill)等共七位剑桥才俊,公开宣告放弃优裕前途、投身中国宣教,轰动英伦学界,史称「剑桥七杰」。应当说明的是,本篇所写的是弟弟亚瑟;他一生扎根四川乡村基层,与年长的兄长西塞尔不同——西塞尔侧重藏区边地,晚年更转入五旬节运动,兄弟二人自来华后便各奔工场,甚少长期同处。

扎根四川

1885 年 2 月 5 日,亚瑟随中华内地会离开伦敦,3 月 18 日抵达上海,旋即溯江西行,深入中国内陆的四川。他先在陕西汉中操练语言,随后长年委身于四川乡间。1888 年,他主理巴中一带教务,同年与女宣教士德雷克(Alice Drake)结为夫妇;1899 年起转往达州(今达县),以此为中心走乡串镇、探访布道。1904 年,他主持建成一座具中国式风格、可容五百人聚会的「福音堂」,成为当地信徒长久的属灵家园。

乱世留守

1900 年义和团事变席卷北方,教案频仍,而四川因地方官员的护持,宣教士大体得免于难,亚瑟得以继续留守工场。他为人谦和坚忍,不慕声名,甘于在偏远城乡日复一日地传福音、教导信徒、扶助贫弱,前后在华服事约四十三年之久,远较其兄长驻中国基层。1902 年,他正式弃用「Turner」旧姓。

退休安息

1928 年前后,年迈的亚瑟退休返回英国。1935 年 11 月 21 日,他在英格兰莱奇沃思安然离世,享年 73 岁。回望其一生,没有惊人的传奇,只有数十年如一日俯身四川泥土的默默摆上;他所栽种的福音堂与信仰群体,一直延续到二十世纪中叶,成为「剑桥七杰」献身精神最朴实、最长久的见证之一。

📚 References & Sources

  • 维基百科
📖 Wikipedia (ZH)