Select Language

简体中文 正體中文 English
Missionary Database

司米德

Stanley Peregrine Smith  ·  1861 – 1931  ·  英国

← Back to Missionaries Updated 2026-09-06

💬 Famous Quotes

"The world may think that giving up Cambridge’s reputation, comfortable class, and future is a sacrifice, but when you see a soul in the barren wilderness of China whose eyes shine with the sound of hearing Jesus Christ, you will understand that all the wealth and honor in the world is not worth even a fraction of winning one heart for Him on this earth."

📋 Basic Information

司米德 Stanley Peregrine Smith portrait
👤 Gender
Male
🏴 Nationality
英国
✝️ Religion
Christianity
⛪ Denomination
内地会
🏛️ Order / Mission
中华内地会
🌍 Mission Region
中国山西
🏯 Historical Era
清朝
1861
Born
英国伦敦
1885
Mission Began
Age 24
1931
Mission Ended
Age 70
1931
Passed Away
Age 70
中国山西泽州
🏷️ Tags
传教士 基督教 内地会 剑桥七杰

📖 Biography

剑桥才俊

司米德(Stanley Peregrine Smith)于 1861 年 3 月 19 日生于伦敦一个医生家庭。少年时先后就读于雷普顿公学与剑桥大学三一学院(Trinity College)。他体魄强健,酷爱划船,曾担任剑桥赛艇队的桨手长,并在 1882 年著名的剑桥与牛津赛艇对抗赛中出场,赢得「剑桥蓝」的荣誉,是当时校园里前程似锦的青年才俊。

归主献身

尽管年少时已归信基督,大学期间的他却一度沉迷于运动与社交,内心空虚。1884 年,美国奋兴布道家穆迪(Dwight L. Moody)到英国讲道,司米德深受触动,重新把生命完全交托给基督。他与同学一同推动校园布道,参与创立剑桥基督徒团契,立志放下世上的锦绣前程,回应向中国传福音的呼召。

剑桥七杰

1885 年,他与另外六位剑桥同学一同接受中华内地会(China Inland Mission)差派,启程来华。这七位出身名门、才华出众的青年甘愿舍己远赴异邦,震动了英国教会,被称为「剑桥七杰」。他们与内地会创办人戴德生(James Hudson Taylor)同工,成为激励无数学子献身宣教的榜样。

深耕山西

来华后,司米德被派往刚经历大饥荒、贫瘠艰苦的山西。他长期在临汾(平阳)、洪洞、潞安、泽州一带传道,常与中国教会领袖席胜魔(Hsi Shengmo)携手同工,深入乡村布道,帮助人戒除鸦片之瘾,并竭力栽培本地传道人。他勤学中文,造诣极深,讲道时无论中文英文都同样流畅有力,极具感染力,被誉为出色的语言家和布道家。

独立事奉

十九世纪末,他在教义上与内地会产生分歧,尤其在未曾听闻福音之人是否必然沉沦一事上持不同看法,因而离开内地会。此后他以独立宣教士的身份继续留在山西事奉,与内地会仍保持友好往来。他始终没有离开这片土地,持续讲道、教导,直到 1931 年 1 月 31 日在山西泽州安息主怀,享年六十九岁。

舍己见证

司米德的一生,是「剑桥七杰」舍己见证的缩影。他们放弃优渥前程,将青春与才华完全献给中国,那份甘心的舍弃与至死忠心的委身,长久激励着后来的信徒。

📚 References & Sources

  • 维基百科
📖 Wikipedia (ZH)