選擇語言

简体中文 正體中文 English
宣教士資料庫

馬國賢

Matteo Ripa  ·  1682 – 1746  ·  意大利

← 返回宣教士列表 更新 2026-09-06

💬 經典名言

"要在那不勒斯建立一所專門培養中國神職人員的書院,面臨的阻力和匱乏遠超想像,甚至連最親近的人都認為這是天方夜譚。但在每一個絕望的時刻,我都回想起中國那些渴求真道的靈魂。如果這事出於神,就必沒有任何艱難能阻擋神的旨意成就。"

📋 基本資訊

馬國賢 Matteo Ripa肖像
👤 性別
🏴 國籍
意大利
✝️ 宗教
天主教
⛪ 教派
天主教
🏛️ 修會/差會
天主教傳信部
🌍 宣教地區
中國
🏯 歷史時代
清朝
1682
出生
意大利愛波里
1710
宣教開始
時年28歲
1723
宣教結束
時年41歲
1746
去世
時年64歲
意大利那不勒斯
🏷️ 標籤
傳教士 天主教 康熙 中華書院

📖 生平傳記

出身與受召

馬國賢(Matteo Ripa)於 1682 年 3 月 29 日出生在意大利南部薩萊諾地區的愛波里(Eboli)小鎮。他自幼受天主教信仰熏陶,青年時立志獻身聖職,後領受鐸品,成為一名世俗神父。當時羅馬教廷設立「傳信部」(Propaganda Fide)專司海外傳教,馬國賢受其差遣,決意遠赴東方,把福音帶往遙遠的中國。他並非耶穌會士,而是以傳信部神父的身份踏上這條漫長而艱險的旅途。

康熙宮廷

約在 1710 年,馬國賢經海路抵達中國;1711 年,他獲召進入北京,入侍康熙宮廷。他起了中文名「馬國賢」,從此在紫禁城中供職十三年。康熙帝雅好西洋技藝,欲尋人製作銅版輿圖與圖畫,群臣之中唯馬國賢應命,自言通曉明暗光影之法與以硝酸腐蝕銅版之術。他遂將銅版畫技藝首次系統地引入中國。約在 1713 年,他奉旨完成《避暑山莊三十六景圖》銅版畫,以細膩筆觸摹寫熱河行宮的園林胜景,成為中西藝術交流史上的重要一頁,也見證了這位神父在異邦宮廷中默默事奉的歲月。

攜生返歐

宮廷生涯之餘,馬國賢始終不忘傳教初衷。他深知中華教會的根基,終須由華人自己承擔。1723 年 12 月,他帶着四名中國青年基督徒——顧若望、殷若望、黃斐理伯、吳祿爵——以及一位中文教師,離開北京,啟程返回歐洲。他的心願,是把這些青年帶到那不勒斯培育為神父,再送回中國牧養同胞。

創中華書院

返歐之後,創辦學院的道路遠比預想艱難,歷經波折。直至 1732 年,在教宗克雷芒十二世(Clement XII)的批準下,「中華書院」(Collegio dei Cinesi)終於在那不勒斯正式成立。這是歐洲大陸上第一所專門培養華人神職、並從事漢學與東方研究的學府,後世演變為今日的那不勒斯東方大學。晚年他將在華見聞寫成回憶錄,留給後人。

安息與追念

1746 年 3 月 29 日,馬國賢在那不勒斯安息,恰是他六十四歲生辰之日。他以一生連結東西,既在康熙宮廷留下藝術印記,又為華人自立的教會開辟先路,其奉獻至今為人追念。

📚 主要著作

《京廷十三年回憶錄》《避暑山莊三十六景圖》(銅版畫)

📚 參考來源

  • 维基百科
📖 維基百科(中)

❓ 常見問題

馬國賢是誰?
馬國賢(Matteo Ripa)(1682–1746),康熙宮廷畫師與銅版師,回國後創辦那不勒斯「中華書院」,是歐洲第一所培訓華人神職的學院。
馬國賢在哪裡宣教?
馬國賢主要在中國從事宣教服事。
馬國賢屬於哪個差會或教派?
馬國賢與「天主教傳信部」相關。
馬國賢宣教了多少年?
馬國賢自1710年至1723年宣教,約13年。