Select Language

简体中文 正體中文 English
IntoOne Learning Map

Group leader’s guide

Sending Path · Walking with Others: Discipleship · Lesson 5 · Walking with someone in hard times

Your progress is saved in this device’s browser; after signing in you can choose to turn on sync across devices.
This lesson is not yet available in English, so it is shown in Chinese for now. The English version is on its way.

This is for leaders to prepare with. If you are a group member, you are welcome to read it—next time it may be your turn to lead.All leader’s guides

IntoOne Learning Map · Group leader’s guide

Sending Path · Walking with Others: Discipleship · Lesson 5: Walking with someone in hard times

This lesson in one sentence: 陪在难处里的人:先到场,听,不急着解释;认得出危险,交给能帮他的人。

Timing (about 60 minutes)

  1. Opening5 min
  2. Read Together10 min
  3. Practice Together15 min
  4. Discussion20 min
  5. This Week5 min
  6. Pray for One Another5 min

Opening

你在难处里的时候,谁来过?他做了什么?(不说是什么难处也可以)

Read Together

11约伯的三个朋友,提幔人以利法、书亚人比勒达、拿玛人琐法,听说有这一切的灾祸临到他身上,各人就从本处约会同来,为他悲伤,安慰他。 12他们远远地举目观看,认不出他来,就放声大哭。各人撕裂外袍,把尘土向天扬起来,落在自己的头上。 13他们就同他七天七夜坐在地上,一个人也不向他说句话,因为他极其痛苦。

伯 2:11-13 · CUV

15与喜乐的人要同乐;与哀哭的人要同哭。

罗 12:15 · CUV

3愿颂赞归与我们的主耶稣基督的父神,就是发慈悲的父,赐各样安慰的神。 4我们在一切患难中,他就安慰我们,叫我们能用神所赐的安慰,去安慰那遭各样患难的人。

林后 1:3-4 · CUV

与喜乐的人要同乐;与哀哭的人要同哭。

罗 12:15 · CUV

Practice Together

两人一组,练只听。一个人说一件最近有点难、又说得出口的小事,不说别人的事;另一个人只做三件事:听,问一句“你现在最难的是什么?”,最后问一句“你要我为你祷告什么?”不给建议,不讲经文。三分钟后换过来。全组回来说一说:忍住不给建议,难不难?一起练不演危机的情形。

Discussion

  1. 「他们就同他七天七夜坐在地上,一个人也不向他说句话」:不说话,为什么也是安慰?
  2. 「与哀哭的人要同哭」:和他一起哭,和劝他别哭,有什么不同?
  3. 「叫我们能用神所赐的安慰,去安慰那遭各样患难的人」:你得过的哪一种安慰,现在可以给出去?

This Week

这一次见面,他如果说到一件难处,只听,不给建议。听完问一句:“你要我为你祷告什么?”过几天,再问他一次。

每人说出这周要见的那个人(可以不说名字);见面时只听,最后问一句要为他祷告什么。

Closing

一起为各自陪的那个人祷告;也为正在难处中的人祷告,不点名。

Tips for the leader

  • 一起练只说自己的、说得出口的小事。有人说到很重的事,不在组里处理,会后陪他去找牧者。
  • 组里如果真有人说到自己的危险,先停下来,分清是不是眼前的危险(说到伤害自己的,可以平静地问一句“你现在有伤害自己的打算吗?”,答“有”或拿不准,都当作眼前的)。眼前的,聚会停在这里,不留他一个人,马上打当地的急救或报警电话;不是眼前的,对全组说“今天听到的,我们都不对外说”,把聚会收住,会后当天陪他去找牧者,先告诉他本人。
  • 开场就把“组里说的话不外传”说一次,也说明一种例外:有人想伤害自己、伤害别人,或正在受伤害,带领的人会告诉牧者。

General principles for leaders

  • The leader is not a teacher but someone who walks alongside everyone.
  • Give everyone a chance to speak; with someone who talks a lot, you can gently say, ‘Let’s also hear from friends who haven’t spoken yet.’
  • Don’t rush to give answers. If someone is silent, wait a few more seconds.
  • For a question you can’t answer, you can say, ‘I don’t know either; let’s look it up together,’ and note it down for next time.
  • What is said in the group stays in the group.
  • At the opening, the leader can give their own answer first, showing that it can be simple and honest.
IntoOne Learning Map · www.intoone.org/learn · Scripture: Chinese Union Version (1919)
Back to this lesson