選擇語言

简体中文 正體中文 English
Daily Devotion

每日靈修

2026年7月21日

2026年7月21日

— 維基百科
金尼閣(Nicolas Trigault,1577–1628)生於杜埃,1594 年加入耶穌會,1611 年抵達南京。1613 年他受命作為中國傳教區的代表返回歐洲,在航船上便著手把利瑪竇的中國札記由意大利文譯為拉丁文,1615 年在奧格斯堡出版,即《基督教遠征中國史》。1618 年 4 月,他帶著二十多位新招募的耶穌會士從里斯本啟航,1619 年 4 月再抵澳門,此後留在中國工作,1628 年卒於杭州。

— 維基百科 · 出處: 維基百科「Nicolas Trigault」條(據 Mungello, Curious Land, 1989)

📖 相關經文

希伯來書 11:13-16 這些人都是存信心死的,並沒有得著所應許的;卻從遠處望見,且歡喜迎接,又承認自己在世上是客旅,是寄居的。說這樣話的人是表明自己要找一個家鄉。他們若想念離開的家鄉,還有可以回去的機會。他們卻羨慕一個更美的家鄉,是在天上的。所以 神被稱為他們的 神,並不以為恥,因為祂已經為他們預備了一座城。

💭 默想反思

宣教士遠涉重洋的勇氣,源自於「天上家鄉」的真實篤信。我們常在世俗的得失、寄居的焦慮中疲憊不堪,卻忘了自己在地上不過是客旅。當下的勞碌與暫別,若能放在永恆的參考系中,便不再顯得沉重。唯有將生命紮根於那不震動的國度,我們才能在當下的崗位上,心懷平安地去愛、去奉獻,活出超越暫時的永恆價值。

🙏 禱告

親愛的天父,感謝祢提醒我在世上不過是寄居者。求祢賜我屬天的眼光,不被地上的憂慮與纏累蒙蔽,使我在面對離別、挑戰與勞苦時,心中仍有安息。願祢的愛激勵我,在生命所到之處播撒福音與溫情。求祢帶領我每一步的行程,使我的一生能榮神益人,滿懷盼望地奔向那更美的天家。禱告奉耶穌基督的名,阿們!

故土 亲人 天国 永恒 家乡 地上 安息
📜 經典名言
438
📖 篇靈修
163827
👥 次閱讀
9
💌 位訂閱者