选择语言

简体中文 正體中文 English
Daily Devotion

每日灵修

2026年7月9日

2026年7月9日

— 维基百科
意大利方济会士雷永明(Gabriele Allegra,1907–1976)1931年来华,立志把整部圣经译成中文。1945年他在北京创立思高圣经学会,1948年迁往香港;1968年底,第一部单卷本中文天主教圣经(思高本)付印。晚年他心脏病、高血压缠身,医生劝他回意大利休养,他却选择回到香港的圣经学会工作到底,1976年1月26日在香港去世,2012年被列为真福。

— 维基百科 · 出处: 英文维基百科“Gabriele Allegra”条

📖 相关经文

哥林多后书 5:6-8 所以,我们时常坦然无惧,并且晓得我们住在身内,便与主相离。因我们行事为人是凭着信心,不是凭着眼见。我们坦然无惧,是更愿意离开身体与主同住。

💭 默想反思

雷神父晚年病重,仍选择回到香港,把余生献给圣经翻译,直到安息主怀;这份从容源于他对天主毫无保留的渴望。反观我们,常因身体的软弱或世俗的得失而焦虑不安。保罗提醒我们,活在肉身内便是与主疏远,而出离肉身则是与主同住。信仰的终极福乐,不是地上的无病无灾,而是有朝一日能安息在天父怀中。今天,让我们放下对世俗长途旅行的执念,将目光投向那扇通往永恒与真生命的门,在客旅的岁月中,活出回家的盼望。

🙏 祷告

慈爱的天父,感谢祢借着真福雷永明的生命,向我们彰显了视死如归的平安。主啊,我们常被肉身的痛苦与世界的动荡所困扰,求祢赐予我们保罗那般“情愿与主同住”的信心。当我们在世上的旅途感到疲惫、健康恶化或遭遇挫折时,求圣神坚固我们的灵眼,让我们看到祢在天家为我们预备的居所。求祢指引我们走完地上的长路,使我们的生命也能成为传扬祢圣言的器皿,最终能像孩子一样,喜乐地投入祢永恒的怀抱。阿门。

健康 基督 死亡 门 中国 孩子 天父 家 安息
📜 经典名言
401
📖 篇灵修
145534
👥 次阅读
9
💌 位订阅者