2026年6月16日
— 李明 · 出處： 《中國近事報道》（1696）致布永樞機主教書「論中國古今宗教」
約翰福音 1:1-3 太初有道，道與 神同在，道就是 神。這道太初與 神同在。萬物是藉著他造的；凡被造的，沒有一樣不是藉著他造的。
李明對上古中國敬天傳統的詮釋，與《羅馬書》中「自然啟示」的神學交相輝映。這提醒我們，上帝普遍的恩典與神聖理性（Logos）早已烙印在受造界與人類歷史的深處。我們不可用狹隘的文化偏見去禁錮福音的普適性。反思當下的宣教與生命見證，我們應效法基督肉身顯現的「處境化」智慧，敏銳地察覺上帝在不同文化、甚至個人生命曠野中留下的恩典痕跡，以尊重的橋樑承接真理，使福音真正落地生根。
至高至聖的昊天上帝、宇宙之主：太初有道，萬物靠你權能的命令托住。求祢赦免我們常以自以為義的眼光，侷限了祢測不透的慈愛與普適的恩典。主啊，求祢賜下屬天的智慧與謙卑，讓我們在歷史的脈絡與多元的文化中，認出祢早已預留的真理真光。求祢淨化我們的心思意念，使我們不但在言語上宣講福音，更能深入處境，用生命作那跨越文化與人心的福音橋樑，引人歸向祢這神聖理性的源頭。阿們。