2026年6月16日
— 李明 · 出处： 《中国近事报道》（1696）致布永枢机主教书「论中国古今宗教」
约翰福音 1:1-3 太初有道，道与 神同在，道就是 神。这道太初与 神同在。万物是藉着他造的；凡被造的，没有一样不是藉着他造的。
李明对上古中国敬天传统的阐释，与《罗马书》中“自然启示”的神学交相辉映。这提醒我们，上帝的普遍恩典与神圣理性（Logos）早已烙印在受造界与人类历史的深处。我们不可用狭隘的文化偏见去禁锢福音的普适性。反思当下的宣教与生命见证，我们应当效法基督肉身显现的“处境化”智慧，敏锐地察觉上帝在不同文化、甚至个人生命旷野中留下的恩典痕迹，以尊重的桥梁承接真理，使福音真正落地生根。
至高至圣的昊天上帝、宇宙之主：太初有道，万物靠祢权能的命令托住。求祢赦免我们常以自以为义的眼光，局限了祢测不透的慈爱与普适的恩典。主啊，求祢赐下属天的智慧与谦卑，让我们在历史的脉络与多元的文化中，认出祢早已预留的真理真光。求祢净化我们的心思意念，使我们不仅在言语上宣讲福音，更能深入处境，用生命作那跨越文化与人心的福音桥梁，引人归向祢这神圣理性的源头。阿们。