選擇語言

简体中文 正體中文 English
Daily Devotion

每日靈修

2026年5月9日

2026年5月9日

— BDCC 華人基督教史人物辭典
鮑康寧(1852–1922)17歲歸信基督,1873年隨內地會來華,在太平天國戰亂剛平息的南京學習漢語。1896年起,他主持內地會在安慶開辦的男傳教士訓練所,用中文幫助訓練新來的宣教士;1900至1918年,他作為修訂委員會成員參與官話和合本聖經的翻譯。他在上海寫完《戴德生傳》後去世,葬於上海。

— BDCC 華人基督教史人物辭典 · 出處: BDCC《鮑康寧》條(Ralph R. Covell 撰),bdcconline.net

📖 相關經文

羅馬書 8:26-27 同樣,我們的軟弱有聖靈幫助。我們本來不知道當怎樣禱告,但是聖靈親自用無可言喻的嘆息替我們祈求。那鑑察人心的知道聖靈所體貼的,因為聖靈照著上帝的旨意替聖徒祈求。

💭 默想反思

我們常將禱告誤視為向神呈遞“願望清單”,試圖以人的意志搖動神的手。然而經文提醒,真正的障礙在於我們的「軟弱」與「不曉得」。聖靈的嘆息並非要成就我們的私慾,而是要校準我們的靈魂,使之與天父的偉大計劃對齊。這種「對齊」並非剝奪自主,而是在發現神心意的過程中,領受那超越困境的屬天力量。當我們甘願在祂的計劃中獻上自己微小的一份時,這平凡的生命便因著聖靈的參與,帶有了永恆的重量與芬芳。

🙏 禱告

親愛的天父,感謝祢差遣聖靈進入我的軟弱。求祢赦免我總想照自己的意思行事,赦免我將禱告縮減為自私的索取。主啊,當言語枯竭、前路模糊時,求聖靈在我心中用嘆息替我祈求,讓我的心對祢的旨意敏銳。願祢賜下剛強與智慧,讓我不再執著於地上的成就,而是降卑自己,順服祢的引導。求祢在我的渺小中動工,使我能在那關乎萬民的宏偉藍圖中,盡上一份忠心的本分,活出基督的生命。阿們。

祷告 圣灵 力量 计划
📜 經典名言
399
📖 篇靈修
144346
👥 次閱讀
7
💌 位訂閱者