選擇語言

简体中文 正體中文 English
Daily Devotion

每日靈修

2026年4月2日

2026年4月2日

— 米憐
撒種的人,或許要到永恆裡才初次得知收成;但別人要「享受他所勞苦的」,並因他走在前頭而得益處。他們或許根本不知道這位前人是誰;但只要他們看見「莊稼已經熟了」,遇見「為主預備合用的百姓」,他們的工作就會進展得更快,福音的得勝也會更加榮耀。

— 米憐 · 出處: 米憐《新教在華傳教前十年回顧》(1820)附錄

📖 相關經文

路加福音 17:9-10 僕人照所吩咐的去做,主人還謝謝他嗎?這樣,你們做完了一切所吩咐的,只當說:『我們是無用的僕人,所做的本是我們應分作的。 ’”

💭 默想反思

米憐在《新教在華傳教前十年回顧》中寫到撒種的人:他或許要到永恆裡才初次得知收成;後來的人甚至不知道這位前人是誰,卻因他走在前頭而得益處。這正合乎主的話:「我們是無用的僕人,所做的本是我們應分作的。」在每個人都試圖在史冊或社群媒體上留下名字的今天,這是一個深刻的提醒:服事的價值不在於被人記住,而在於讓後來的人遇見一片「已經熟了」的莊稼。反思我們的服事與工作,我們是否常在潛意識裡計較誰的功勞更大?是否在為基金會奔波時,也渴望那份屬於自己的榮耀?當「自我」衰微時,基督才能在我們所做的每一件事上真正興旺。

🙏 禱告

親愛的天父,感謝祢藉著米憐的生命,校準我心中服事的動機。主啊,求祢赦免我偶爾泛起的虛榮心,總想在事奉的基石上刻下自己的名。求祢賜我米憐那樣的胸懷,讓我甘願作一個撒種的人,只要祢的愛能進入人心,哪怕後來的人不知道我的名字,我也能滿心歡喜。主耶穌,求你教導我操練“暗中的服事”,不為人的掌聲而活,只為你的稱許而作。願我的生命能像一粒麥子,默默地落在地裡,好結出許多屬於祢的子粒。求祢讓我在建立基金會與推廣門訓的過程中,始終定睛於祢的興旺。奉主耶穌的名求,阿們。

圣经 翻译 真理 奖赏
📜 經典名言
399
📖 篇靈修
144373
👥 次閱讀
7
💌 位訂閱者