2026年3月3日
— 亨利·马丁 · 出处： 《亨利·马丁日记与书信》（Journals and Letters of the Rev. Henry Martyn，1837年），卷一，1806年5月17日日记
使徒行传 1:8 但圣灵降临在你们身上，你们就必得着能力，并要在耶路撒冷、犹太全地，和撒玛利亚，直到地极，作我的见证。”
宣教的深度决定了宣教的广度。 亨利·马丁在日记中先求恩典、求“完全圣洁”，然后才说“让我为神燃尽”；这提醒我们，宣教不是一种外在的忙碌，而是内在基督生命的溢出。当我们感叹“地极”之远、宣教之路任务艰巨时，应先回转审视：我是否正紧紧亲近这位宣教的源头？圣灵降临不仅赐下做工的能力，更赐下基督那怜悯罪人的心肠。若没有与主连结的“亲近”，宣教只是一场徒劳的旅行；若有了基督的灵，即便是平凡的短宣，也能成为改变生命的见证。我们向外走多远，取决于我们在内室与主扎根有多深。
爱我们的天父：感谢祢借着亨利·马丁的日记再次激励我的心。他先求恩典、求完全圣洁，然后才求为祢燃尽；求祢也使我先亲近祢，再被祢差遣。求圣灵常在我里面焚烧，使我不安于现状，而是体贴祢那寻找失丧羊群的心肠。无论祢差我往近处或远方，愿我的生命先被祢得着，好叫我在任何祢差遣的地方，都能流露出基督那舍命的爱。奉主耶稣基督的名求，阿们！