2026年1月13日
— 約翰·斯托得 · 出處： 《洛桑信約：闡釋與註釋》（暫譯，洛桑專刊第 3 號，1975）第 9 段註釋
彼得前書 2:11 親愛的弟兄啊，你們是客旅，是寄居的。我勸你們要禁戒肉體的私慾；這私慾是與靈魂爭戰的。
彼得提醒我們是客旅、寄居的，這不是貶低今生，而是校正位置。旅居的人會使用世界，卻不會被世界捆綁；定居的人才會把安全感押在財物、關係和成就上。當我忘記自己只是路過，就會為失去而焦慮，為擁有而驕傲，也更容易順從肉體的私慾。認清「旅居」的身份，使我學會放手、節制，並把盼望重新放在永恆裡。
主啊，求祢提醒我，我不是這世界的主人，而是祢國度的旅人。幫助我在使用你所託付的一切時，心不被佔有，手不被捆綁。讓我因知道自己只是寄居的，就能節制私慾、輕看得失、忠心管理。願我的心不安頓在地上，而安息在你裡面，直到見你面的那日。阿們。