"要提防一種壞習慣:看著自己說「可是我太軟弱了」。要知道,那不是謙卑。謙卑是與「己」了斷;它所關注的是基督,是事實。我相信,談論我們自己,本身就是羞辱神、羞辱基督。「不再是我,乃是基督。」"
— 何斯德
出處: 湯普森(Phyllis Thompson)《何斯德傳》(D. E. Hoste: "A Prince with God",1947,書名暫譯)所收何斯德文選〈神的恩典〉
聖靈,器皿,鷹架,榮耀
查看: 376
"1897年,宣道會差派加拿大人翟輔民到廣西梧州,他在當地事奉35年,主理華南宣道會工作,協助創辦梧州聖經學校,並主編在世界各地華人社區流傳的中文《聖經報》。為了向南洋華僑傳福音,他推動成立中華國外佈道團,差派宣教士前往印度尼西亞、泰國和菲律賓,卻拒絕出任會長,認為應由華人領袖來帶領。1942年日軍攻佔他所在的印尼島嶼,他被關進拘留營,1945年因疾病和營養不良死於營中。"
— 維基百科
出處: 維基百科「Robert A. Jaffray」條
華人,器皿,恩典,福音,使命,靈魂,宣教士
查看: 373
"任承遠牧師以文言寫成自傳後,戴存仁(Herbert Hudson Taylor)承擔了把它譯成英文的繁重工作,作為日後改寫的底稿。譯稿在杭州差會房舍失火時倖免於難;1927年3月他奉領事之命倉促撤離鎮江、幾乎失去一切時,譯稿又被保存下來。1930年海恩波把譯稿修訂、刪節出版,在編者序中說:這項合作中較重的擔子落在戴存仁身上,若沒有他辛勤的勞苦,這本書恐怕不會有英文版。"
— 海恩波
出處: 海恩波〈編者序〉,載戴存仁、海恩波譯編《甘霖灌溉的檉柳園:任牧師自傳》(A Tamarisk Garden Blessed with Rain, or The Autobiography of Pastor Ren,暫譯;倫敦:中國內地會,1930),第xiii–xvi頁
名字,器皿,能力,沙漠,甘霖
查看: 67