"总之,毁坏几乎是彻底的,四十年的工作几乎化为乌有;然而传教士的勇气并未消退。我们要从头再来,并确信终必成功,因为“殉道者的血是教会的种子”——除非天主定意要惩罚这不幸的中国,因她几百年来辜负了祂的恩典。但愿天主施行宽恕,因为有那么多人,甚至官员当中也有许多人,与所犯的暴行无关。我们爱、并且永远爱我们可怜的中国百姓;请为他们、也为我们祈祷。"
— 樊国梁
出处: 樊国梁北堂围困解除后随日记寄出的书信(1900年),载《北京之心:樊国梁主教围城日记》(The Heart of Pekin: Bishop A. Favier's Diary of the Siege, May–August 1900,暂译;Jos. Freri 编,波士顿:Marlier,1901),第16–17页
苦难,仇恨,重生,基督,宽恕,和解
查看: 285
"意大利方济会士雷永明(Gabriele Allegra,1907–1976)1931年来华,立志把整部圣经译成中文。1945年他在北京创立思高圣经学会,1948年迁往香港;1968年底,第一部单卷本中文天主教圣经(思高本)付印。晚年他心脏病、高血压缠身,医生劝他回意大利休养,他却选择回到香港的圣经学会工作到底,1976年1月26日在香港去世,2012年被列为真福。"
— 维基百科
出处: 英文维基百科“Gabriele Allegra”条
健康,基督,死亡,门,中国,孩子,天父,家,安息
查看: 281
"这是永远要记住的一课:宁可受亏,也不去争——即使从人的角度看争是对的;因为「我已经与基督同钉十字架」,不仅向罪是死的,也向那些「对的事」是死的,并且放下一切,好使基督的生命得以显明。……愿祂使我时常看自己向罪是死的,向神却是活的。"
— 余慈度
出处: 《神在余慈度身上的作为》(自传,1928)
成圣,信徒,圣灵,圣洁,基督
查看: 274
"我们在这里有些劳苦和忧伤要承受,但这些到处都有;况且我们本当汗流满面去赢得天国。倘若我们必须殉道,那将是慈爱的天主赐给我们的大恩;这是该渴慕、而不是该惧怕的事。所以,亲爱的父母,不要为我挂虑别的,只要为我的得救祈祷,也求我能帮助别人得救。"
— 董文学
出处: 董文学1837年8月22日自中国致父亲书信,载《真福董文学传》(Life of Blessed John Gabriel Perboyre,译自法文;巴尔的摩:John Murphy,1894),第191–192页
基督,呼吸,上帝,中国,赞美
查看: 273
"在这件事上,我是极其认真、生死以之的;因为我全然确信:神在基督里叫世人与自己和好,并将这和好的道理托付了我们,又吩咐我们传给万民。"
— 晏玛太
出处: 泰勒编《宣教士晏玛太的故事》(1898)所收 1877 年书信
宣教,灵魂,和好,基督,职分
查看: 258
"然而,这一切改革都好比夜空的星辰:给人安慰,也显得亲切,却只发出微弱的光,没有赐生命的温暖。……基督是世界的光,光照在黑暗里。……基督是为全世界显现的,祂的救恩是给万民的。我们所带来的消息,是拯救的恩典,是进入神国的邀请。"
— 花之安
出处: 《历史光照下的中国》(China in the Light of History,暂译,上海美华书馆1897年英译本,原著德文),第十八至二十章
世人,自由,人心,私欲,自由,基督
查看: 225