"跪下来吧，朋友！打开你的圣经！立刻决定！不要含糊！光阴飞逝！……从今以后：我活着就是基督，我死了就有益处。"
— 施达德
出处： 小册子《巧克力士兵：基督教失落的和弦——英雄气概》（The Chocolate Soldier，暂译）
一生,基督,永远
查看： 370
"他没有过人的语言天赋，也没有打算精通商道上的众多语言，只求能用其中尽可能多的几种让人听懂。他带着够用的中文上了新疆，初到喀什时打下了突厥语（维吾尔语）的基础；在游牧民中间的生活，又教会他用蒙古语和哈萨克语与人沟通。"
— 盖群英、冯贵珠（传记作者）
出处： 《胡进洁：突厥斯坦的使徒》（暂译，1948），第十一章
宗派,基督,语言,方言,灵魂,福音
查看： 363
"我与这个差会相连三十二年，从它创立直到1882年。此后我一直在伦敦，照顾来到这里的中国人；所以从1850年以来，我没有一年、没有一个月不与中国人相连。"
— 佐治·俾士
出处： 1893年9月9日在英国皇家鸦片调查委员会的证词，收入《一位老宣教士的证词》（A Veteran Missionary's Evidence，暂译，1896年）
桥梁,基督,回国,书信,福音
查看： 330
"我实实在在地告诉你们：一粒麦子不落在地里死了，仍旧是一粒；若是死了，就结出许多子粒来。爱惜自己生命的，就失丧生命；在这世上恨恶自己生命的，就要保守生命到永生。"
— 约翰福音 12:24–25
出处： 戴存义夫人《师达能与史蓓蒂的凯旋》（1935）以此经文概括二人的殉道
麦子,死,虚空,生命,基督,永恒
查看： 329
"总的来说，把别人往好处想，胜过往坏处想；至少，多看别人的长处，胜过盯着他的短处。……让我们在凡能称许之处就开始称许，丢弃仇恨、积怨和谴责那些令人不快、使人卑下的情绪。"
— 李佳白
出处： 《基督徒对其他信仰的欣赏：世界伟大宗教精华研究》（暂译，1921）序言
基督,儒,佛教,穆斯林,共同,分歧,民族
查看： 321
"马林（William Edward Macklin）医生亲眼看见鸦片对人身心的摧残：瘾君子会典当变卖家中一切，自己挨饿也任家人挨饿，甚至卖妻鬻子。他细心为戒烟者治疗，在断瘾剧痛时给予舒缓的药物，渴求减退后再以补药调养身体，许多人因此得医治。但他不以医治为满足，更要追溯“根源”：反对把鸦片输入中国的贸易，推动禁种罂粟，积极参与禁烟会，在报刊上撰文，还远赴华盛顿陈情，反对把鸦片强加给中国。"
— 伊迪丝·埃伯利（传记作者）
出处： 埃伯利《南京的马林》（Macklin of Nanking，暂译；圣路易：Bethany Press，1936），第127–129页
烟酒,内求,真道,基督,灵魂,自由
查看： 298